Thursday, December 13, 2007

to you, my dearest friend ~


孩子~

看了你們的信

聽了妳跟我說你們相處的情況

我只能說是越來越替妳擔心



我知道 那篇網誌

除了寫給我 也是為了鼓勵自己的

妳說女生像朵花

需要懂這朵花的園丁

細心呵護給予陽光雨水空氣養分

和照顧時的那份溫暖

這會讓女生楚楚動人的綻放

甜密有如花蕊

相信妳現在是開心的

覺得 出現了會好好呵護妳的園丁



我同樣為你感到開心

我也許明白 妳所想要的也是被關心呵護的感覺

甜蜜的話 讓妳感到溫馨無比

魔羯女生也許就是這樣吧

一些比較秘密的事情 被細心的人察覺了

在外總是堅強的我們 被溫柔的人摸了摸頭 輕輕說聲everything will be alright

我們好不容易架好的防護網 就被拆去了一半

我也好希望妳能遇到一個好好照顧妳的 對的人

雖然現在看起來似乎相見恨晚



anyway 無論如何

我也知道 旁人說得再多

也砥不過自己的一個念頭

無論如何 我還是會聽妳說的啦

也許我會努力理性的分析

也許我會生氣

也許妳會不聽我的話

也許我說的其實妳統統都早就知道

但也都沒關係啦 會陪妳的

就像妳也陪著我一樣(雖然妳總是在另一個世界出副本 ˋˊ)



如果哪天 妳真的受傷了 難過了

我會好好的把從高處落下的妳接住低!

(怎麼講的我跟個男人一樣了)









恩~ 妳也知道我國文造詣一項不好

我也不確定是不是有寫到符合妳的心境

請原諒我在關公面前耍大刀 試圖寫些感性的話來安慰妳啦

我不奢望會達到妳寫文章的目的 - 賺人熱淚

但妳有稍微的為感到溫馨 我也滿足了啦 哈







什麼時候開始

也輪到我來安慰人啦!??



Sunday, December 9, 2007

~ Le bonheur (Happiness) ~


Le bonheur ne se trouve pas avec beaucoup d'effort et de volonté

Happiness is not with effort and will,


幸福並不需要靠努力和意願而存在




mais réside là, tout près, dans la détente et l'abandon.


But resides, near, in the relaxation and the abandonment.


它就在這裏, 在你的身旁, 在身心完全放鬆和自然的狀態下.








前幾天~ 網路上查個法文單字時

無意間 看到了這篇 Le bonheur

重點是有好心人翻成中文

文章很長,甚至到後面有點不知所云

至少 前面兩句話 很喜歡

至少 法文讓我覺得很高雅 哈







希望我還記得怎麼念才好 ...





先拿這兩句話當作小小的回應好姊妹的感人文章吧^^

昨晚看到 真是整個人軟趴趴攤在電腦桌前了

等我腦袋重新組織好 再好好的回敬妳了!^^




隨意




[picture referenced here]



很喜歡

週間的好天氣 外出逛逛

大概因為街上沒什麼人

買起東西也格外輕鬆



也很喜歡

週末的好天氣 外出逛逛

沒什麼目的也沒什麼特定要買的東西

就是亂逛



喜歡逛家飾店

因為可以規劃腦海裡理想的個人空間

喜歡逛街

因為可以試穿東試穿西結果什麼都沒買

喜歡逛書店

因為可以隨意翻翻書增加一點點文藝氣息



其實說穿了

就是不想整天鎖在家裡

就是喜歡外出亂逛咩



逛累了

就隨便找間小店坐下來喘口氣吧

不知不覺的也結束了一天



boring嗎!?

我卻很喜歡這樣的簡單生活