唉~ 我知道都已經到了美國
都已經住到美國家庭了
我還抱怨什麼哩!!
但是~~ 但是~~ 我已經開始在忍耐了!!
這個home爸怎麼這麼愛talk阿!!
沒事就一值找我講話~
真的很累捏~
第一天到這邊的時候~
很興奮~第一次住進美國人家裡
雖然host family是中國人~
但是是第二還第三代的中國人SO完全不會講中文
前幾天很開心的根home爸和home媽聊天 很OK阿
但是~~ 一個禮拜過後~ 我有點快受不了了!!!!!!!!!
這麼說好了 如果我跟home爸一起~比如吃早餐~晚餐
在去搭bus的路上~ home爸絕對部會讓空白的時間超過10秒
也就是說 絕不會讓你有超過10秒以上的說話休息時間!!
哈~ 很累人吧! 他一直問~ 你爸爸是怎麼樣的人?
台灣是怎麼樣的地方~ 我覺得什麼怎麼樣啥的啥的啥的~
you know~ 早上起來是需要讓腦子慢慢清醒的!
本人是不太希望一大早起來就作一大堆talk好咩!
每次都是~ good morning Angela...then 五秒後開始you know what~ blah blah blah
真是要命嗚~
在這邊來回學校是靠公車~ 我搭的公車離homestay有點距離~
需要再轉乘另一班公車後5分鐘就好了~ 只是要走個10分中的路程到家
但是其實現在的情況是 home爸home媽上下課都會接送我到bus station
很方便i know~ 但上個禮拜~我實在想要一個人在好天氣的情況下
一個人走一走SO就決定轉乘另一個bus後走路回homestay好好享受一個人的walk
好死不死~ 我給走迷路了~ 誰較附近那嚜多社區阿~
該死的沒認好是哪一個~ 後來遇到一位很好心又很妙的老阿公幫了我跟home爸說我所在的地址
其實再往下走一個社區就到了~該死的就因為這樣~ 我到了home爸的車上後
home爸很委婉的說:我們真的很樂意接送你 SO你就讓我們接送吧~一個女生走我們很不放心
屁啦! 一個女生走你不放心~ 明明家裡就還有另一個日本女生
那你怎麼放心讓他一個人走阿! 人家還是一個人找公車一個人轉公車一個人走回家ㄝ!
有時候時間晚了也沒看你去接阿~ 是怎樣
機車這樣我就沒有機會自己一個人享受寧靜的片刻了嗎~
果然一上車 home爸又開始~ well...i'm thinking~~~blah blah~
哈 再舉個例子好了
今天這次台灣組的遊學團有個小聚會
leader要帶我們去吃飯~ 好死不死因為home爸要查些資料SO delay了
只好請home爸在我到聚餐的地方啦~
恩~ 依照他先前的講法~ 他的感覺是只要是我現在住的以外的地方都是很危險的
SO其實他根本沒有去過downtown SO 也就根本不知道怎麼走~
迷路迷了快一個小時才到~ 到之後當然還是客氣的請他近來一起吃東西順便跟program leader認識認識
哈 結果我同學跟home爸聊天後~ 連他都小聲的跟我說: ㄝ 你home爸是不是很囉唆阿!
哈 連第一次跟他說話的人都感覺到了~可見他是有多愛 communication!!!
可能讓我開始絕得反感是因為home爸一直說~
well~ you are a young and really cute girl!
而且他有一次也跟我說home媽有點不高興他一直跟我communicate~
歪咧~ 機車~ 我是來借住的咧~ 我可不想扯進一大堆有的沒的東西喔
雖然home爸很清楚的跟我說他對任何一個住進來的女生絕對沒有任何其他的意思
他也不能有其他的意思~ 但是歪咧你跟我講就不怕我絕得很奇怪嗎~
還一直說很希望我能長久住下來~ 歪咧該死的才不要
不然我要跟你communicate到死嗎~
連我跟店員在小聲的問有沒有賣lucky strike
之後你都可以跑來問我~ 我剛剛聽到你跟店員在講話
結果店員回答NO~ 你問他什麼?
真的很想回你一句 乾你屁事~~~
but you know~ 幹在心裡~ 臉上還是擺笑臉的根home爸說
沒有啦~ 同學托我買lucky strike~
也有好處的是home爸愛幫人~ SO他說可以跟home媽說一聲
她下禮拜要去加拿大邊境 也許可以買到免稅的菸會便宜些~
呼 anyway~~ 唉 只能說我呆的home stay是一個妙!!!
Sunday, July 16, 2006
Sunday, July 9, 2006
4th day in Seattle
well...
今天終於有機會跟小姑姑見面了~
中午...我和兩個姑姑在華盛頓大學學區裡的University Village裡吃午餐
在一家義大利餐館吃義大利麵~正好碰上世足賽
當義大利踢進球時~ 餐館裡人都叫了起來 哈 真有趣
跟兩個姑姑都聊的很開心~
吃完飯後在附近逛了一下商店後就到華大的宿舍和寄宿家庭見面了
原本有個考量是寄宿家庭住在Mill Creek 離華大有一段小遠的距離!
我在網路上查到的資料是坐公車要花一個多小時還要轉兩班車才能到華大
哈 姑姑一聽到就理直氣壯的說"沒關係 如果真是這樣 一定要跟華大的代表反應"
唉真是兩難的情況~ 住宿舍呢...可能講英文的機會就不是這麼多~
但是離市區和華大裡的商業區都比較近~ 也比較自由可以有朋友一起出去逛逛
住寄宿家庭呢~ 會一直練習英文但是生活作息就要正常了
哀~~~anyway 後來姑姑也跟寄宿家庭談過後
也絕得他們是個很不錯的人家,據他們說也有直達公車大概做近40分鐘車程就可以到學校
在說華大的代表也說宿舍都滿了~ 不太可能當天轉宿舍~
So...anyway我就住進了寄宿家庭啦!
Mill Creek真的是個好地方! 好漂亮 而且是個單純的住宅區
well 就像是電影裡演的一樣啦 每個人都有一棟房子
房子前有個小小的院子 有車庫...啥的
寄宿家庭的成員有: 爸爸 Andrew, 媽媽 Madliene和一個九歲的超活潑小孩Michel
原本還擔心只有我一個學生的~ 其實我房間隔壁就住了一個日本女生Namiko,
她是一半中國人一半日本人, SO 她也會講一些中文!
樓下的房間住了兩個韓國男生~ 不過英文超差~不太能溝通...
恩~ 雖然寄宿家庭是華人~ 但是都是在美國出生的~ 完全不會講中文~
So...他們也很希望跟我學中文,畢竟他們原本是中國人但卻完全不會中文...
恩~ 明天就要開始上課嚕~ 希望在班上能認識一些好玩的人~
今天終於有機會跟小姑姑見面了~
中午...我和兩個姑姑在華盛頓大學學區裡的University Village裡吃午餐
在一家義大利餐館吃義大利麵~正好碰上世足賽
當義大利踢進球時~ 餐館裡人都叫了起來 哈 真有趣
跟兩個姑姑都聊的很開心~
吃完飯後在附近逛了一下商店後就到華大的宿舍和寄宿家庭見面了
原本有個考量是寄宿家庭住在Mill Creek 離華大有一段小遠的距離!
我在網路上查到的資料是坐公車要花一個多小時還要轉兩班車才能到華大
哈 姑姑一聽到就理直氣壯的說"沒關係 如果真是這樣 一定要跟華大的代表反應"
唉真是兩難的情況~ 住宿舍呢...可能講英文的機會就不是這麼多~
但是離市區和華大裡的商業區都比較近~ 也比較自由可以有朋友一起出去逛逛
住寄宿家庭呢~ 會一直練習英文但是生活作息就要正常了
哀~~~anyway 後來姑姑也跟寄宿家庭談過後
也絕得他們是個很不錯的人家,據他們說也有直達公車大概做近40分鐘車程就可以到學校
在說華大的代表也說宿舍都滿了~ 不太可能當天轉宿舍~
So...anyway我就住進了寄宿家庭啦!
Mill Creek真的是個好地方! 好漂亮 而且是個單純的住宅區
well 就像是電影裡演的一樣啦 每個人都有一棟房子
房子前有個小小的院子 有車庫...啥的
寄宿家庭的成員有: 爸爸 Andrew, 媽媽 Madliene和一個九歲的超活潑小孩Michel
原本還擔心只有我一個學生的~ 其實我房間隔壁就住了一個日本女生Namiko,
她是一半中國人一半日本人, SO 她也會講一些中文!
樓下的房間住了兩個韓國男生~ 不過英文超差~不太能溝通...
恩~ 雖然寄宿家庭是華人~ 但是都是在美國出生的~ 完全不會講中文~
So...他們也很希望跟我學中文,畢竟他們原本是中國人但卻完全不會中文...
恩~ 明天就要開始上課嚕~ 希望在班上能認識一些好玩的人~
Saturday, July 8, 2006
In Seattle ~Day 3~
恩~~ 今天和表妹,表妹的朋友Angela,
Angela 的朋友Branden和Bernice去了Pike Place Market!
恩~ 我們先在家附近的Lincon Square 用午餐~
哈 大晴天的好天氣一定要再戶外用餐的啦!
雖然是大晴天 但一點都不會熱喔!
恩 Angela 和Branden 都很健談! Branden現在在Microsoft工作~
SO 我也稍微問了問 Job appllying 的事情了~
恩 anyway 聊的很開心~ 也很高興能多認識些人了!
吃完午餐 開車去接Bernice後就直接去downtown Seattle啦!!
因為是星期六 SO Seattle 人爆多~ 尤其是Pike Place Market
因為是著名的景點~ 觀光客很多.
其實這個地方有點像台北的淡水~ 因為是在海邊~so 有魚市場
妙的是~ 雖然是魚市場 但一丁點的魚腥味都沒有喔!
裡面還有個著名的攤子是會丟魚的~ 晚點再放影片上來嚕~
恩 著名的Starbucks 的創始點也是在Pike Place喔!! 經過時照了張像
但人是在太多了SO 沒有照到好的也沒有機會進去買東西~
表妹的朋友們人都很好~ 帶著我到處逛 遇到著名的店or小東西就會停下來跟我說
Bernice還說如果我想要買Starbucks的紀念品可以跟她說
因為他工作的地方離Pike Place很近,隨時都可以過來幫我買(so sweet)
晚上其實他們還要去clubing 其實我很想跟
但是~~也考慮到clubing完之後是半夜了~ 這樣姑姑還要等我
回到姑姑家也不方便~ SO 就沒有跟嚕...
晚上回到姑姑家後...大概是因為時差吧~ 報累的~
倒頭就睡~ 睡到起來吃晚餐~
但是...到了晚上真正該睡的時候~~
歪我反而睡不著了...熬到臨晨兩點多起來看DVD
看到三點半才睡........噗
Angela 的朋友Branden和Bernice去了Pike Place Market!
恩~ 我們先在家附近的Lincon Square 用午餐~
哈 大晴天的好天氣一定要再戶外用餐的啦!
雖然是大晴天 但一點都不會熱喔!
恩 Angela 和Branden 都很健談! Branden現在在Microsoft工作~
SO 我也稍微問了問 Job appllying 的事情了~
恩 anyway 聊的很開心~ 也很高興能多認識些人了!
吃完午餐 開車去接Bernice後就直接去downtown Seattle啦!!
因為是星期六 SO Seattle 人爆多~ 尤其是Pike Place Market
因為是著名的景點~ 觀光客很多.
其實這個地方有點像台北的淡水~ 因為是在海邊~so 有魚市場
妙的是~ 雖然是魚市場 但一丁點的魚腥味都沒有喔!
裡面還有個著名的攤子是會丟魚的~ 晚點再放影片上來嚕~
恩 著名的Starbucks 的創始點也是在Pike Place喔!! 經過時照了張像
但人是在太多了SO 沒有照到好的也沒有機會進去買東西~
表妹的朋友們人都很好~ 帶著我到處逛 遇到著名的店or小東西就會停下來跟我說
Bernice還說如果我想要買Starbucks的紀念品可以跟她說
因為他工作的地方離Pike Place很近,隨時都可以過來幫我買(so sweet)
晚上其實他們還要去clubing 其實我很想跟
但是~~也考慮到clubing完之後是半夜了~ 這樣姑姑還要等我
回到姑姑家也不方便~ SO 就沒有跟嚕...
晚上回到姑姑家後...大概是因為時差吧~ 報累的~
倒頭就睡~ 睡到起來吃晚餐~
但是...到了晚上真正該睡的時候~~
歪我反而睡不著了...熬到臨晨兩點多起來看DVD
看到三點半才睡........噗
Friday, July 7, 2006
Devil Wears Prada!
哞~ 總的來說~ 今天做了很多事!
well~ 這兩天實在是說夠了英文~但也是好事
現在講英文更順了些~ 雖然有些解釋還是不能說清楚
anyway...反正還有一個月~
今天上午很早就起床了~ 跟姑姑和姑父吃了早餐
看了下這邊的報紙~ 果然美國牌的電腦還是在美國比較便宜~
本來表妹中午左右就會回到家~ 但左等右等~
沒有字幕的E.R. 都看完了~ 還是等不到表妹~
只好回房間整理照片~ 晚點表妹打電話來
才知道他在公車上睡著~ 下車後忘了皮包了~
還好公車司機人好~ 幫她把皮包收起來了~
so~ after she spent half an hour running around
crazily around the neighborhood...the bus driver met her
up at one of the bus stop and returned her purse back.
就這樣~ 大概約兩點表妹到家~ 本來要到downtown Seattle的說
但因為表妹原本傍晚跟同學約了要跑步~
我本來也想說表妹可以先帶我去downtown, 告訴我做哪班bus回來
我可以自己晚點回來沒關係~ 哈 本來想稱機會一個人晃晃
anyway...姑父大概絕得不妥~
SO 請表妹先帶我到附近的Sandwitch shop 吃午餐~
這家Sandwitch 跟Subway 部太一樣的說!
麵包是烤過的~ SO 更脆了~ 還蠻好吃的喔!!
下午我們開車到Kirkland 走走~ 真的是個好地方!
Kirkland 就在華盛頓湖旁邊~ 今天又是禮拜五~又是大太陽好天氣
SO 很多人都出來到湖邊曬太陽~ 難怪西雅圖連年被選為全美最適合居住的地方~
有山有水的~ 很漂亮!
開車回來後表妹的同學才打給他說今天跑步取消了~
So表妹就一個人再neighborhood 跑步~ 而我也就在附近照相嚕~
哈 我想我十足是個觀光客吧~ 到哪裡都在照相!
回來後~ 吃過晚餐~ 本想說可以休息了~ 姑姑卻說要帶我去附近看電影!
哈 也好這附近的戲院又新又大~而且走路就可以到!去看看也好~
原來美國的戲院是沒有給定座位的! 先進去就先選嚕~哈~
去看的電影叫Devil Wears Prada 台灣翻成 "穿著Prada的惡魔"
哈 還真是照字面翻阿! 雖然有點不習慣沒有字幕~
但其實不難了解~ 還蠻好看的唷! 推薦可以去看看這部溫馨喜劇!
Anyway~~ 看完電影都一經快12點了~ 呼~ 今天的行程還真是排滿的說~
明天要跟表妹和她同學(也叫Angela)
和Angela一個從台灣來在Microsoft工作的同事見面聊個天~
恩~ 明天應該又是一個行程滿滿的日子! 哈~
well~ 這兩天實在是說夠了英文~但也是好事
現在講英文更順了些~ 雖然有些解釋還是不能說清楚
anyway...反正還有一個月~
今天上午很早就起床了~ 跟姑姑和姑父吃了早餐
看了下這邊的報紙~ 果然美國牌的電腦還是在美國比較便宜~
本來表妹中午左右就會回到家~ 但左等右等~
沒有字幕的E.R. 都看完了~ 還是等不到表妹~
只好回房間整理照片~ 晚點表妹打電話來
才知道他在公車上睡著~ 下車後忘了皮包了~
還好公車司機人好~ 幫她把皮包收起來了~
so~ after she spent half an hour running around
crazily around the neighborhood...the bus driver met her
up at one of the bus stop and returned her purse back.
就這樣~ 大概約兩點表妹到家~ 本來要到downtown Seattle的說
但因為表妹原本傍晚跟同學約了要跑步~
我本來也想說表妹可以先帶我去downtown, 告訴我做哪班bus回來
我可以自己晚點回來沒關係~ 哈 本來想稱機會一個人晃晃
anyway...姑父大概絕得不妥~
SO 請表妹先帶我到附近的Sandwitch shop 吃午餐~
這家Sandwitch 跟Subway 部太一樣的說!
麵包是烤過的~ SO 更脆了~ 還蠻好吃的喔!!
下午我們開車到Kirkland 走走~ 真的是個好地方!
Kirkland 就在華盛頓湖旁邊~ 今天又是禮拜五~又是大太陽好天氣
SO 很多人都出來到湖邊曬太陽~ 難怪西雅圖連年被選為全美最適合居住的地方~
有山有水的~ 很漂亮!
開車回來後表妹的同學才打給他說今天跑步取消了~
So表妹就一個人再neighborhood 跑步~ 而我也就在附近照相嚕~
哈 我想我十足是個觀光客吧~ 到哪裡都在照相!
回來後~ 吃過晚餐~ 本想說可以休息了~ 姑姑卻說要帶我去附近看電影!
哈 也好這附近的戲院又新又大~而且走路就可以到!去看看也好~
原來美國的戲院是沒有給定座位的! 先進去就先選嚕~哈~
去看的電影叫Devil Wears Prada 台灣翻成 "穿著Prada的惡魔"
哈 還真是照字面翻阿! 雖然有點不習慣沒有字幕~
但其實不難了解~ 還蠻好看的唷! 推薦可以去看看這部溫馨喜劇!
Anyway~~ 看完電影都一經快12點了~ 呼~ 今天的行程還真是排滿的說~
明天要跟表妹和她同學(也叫Angela)
和Angela一個從台灣來在Microsoft工作的同事見面聊個天~
恩~ 明天應該又是一個行程滿滿的日子! 哈~
Trip to Seattle~ Day 1~
第一次自己一個人出國~ 還是去嚮往已久的美國遊學~
其實論文的忙碌原本讓我對這次的出國麻木了沒啥要出國的感覺~
但是到了機場要出關後~ 突然FU就來啦~
一個驚覺自己已經要離開台灣了~
就像一個人拿了棒子把我敲醒的感覺一樣~
一個人出關~ 一個人等飛機~
一個人在飛機上無聊到炸~ 到一個人下飛機搬行李~
這次做的是華航的空中巴士~ 每個人都有一個獨立螢幕
本來在飛機上看到提供這麼多新的電影時還很興奮~
想說好了 總部會無聊了吧 12個小時起碼可以看個6部電影~ 呀比~
誰知道看獨領風騷半個小時後就開始頭暈了~可惡~
只好關掉螢幕睡覺好了...
這次飛機上旁邊坐的是一位越南的老爺爺~
人其實不錯~ 又幫我把隨身行李放到行李箱~
只是一路上實在是沒話說~ 他大概是第一次坐飛機~
SO 吃飯時都會先看看我怎麼做他在怎麼坐~
因為飛機上的義大利麵實在不怎麼好吃~ 我想說加點胡椒調調味好了
糖跟胡椒是在同一包只是開口方向不同~
我瞄了一下老爺果然也跟我一樣加調味料~
只是為難他了我瞄到他加成鹽巴了...噗...
可能他心裡在想這小姐怎麼吃這麼重鹹~ 哈~
睡了一叫醒來後~ 頭也比較不暈了~
想說~ 在來看看電影打發時間好了~
就看了賴家王老五! 誰知道~ 半個小時後又開始頭暈了~歪~
真慘~ 我就是不能在車上和飛機上看電影就是了...氣死...
經過12個小時後~ 總算是落地了~ 歐爺~
在美國入關時~前面一位阿拉伯籍的就問了好久~
我都在想那個人部會不爽咩~就是有差別待遇的感覺~
到了我後~海關人員看了看我~
用很嚴肅的表情對我說: Only one rule for you lady
聽到這句話我不經緊張了起來~ 是我做了啥嗎??
喳了喳眼~海關大概以為我聽不懂~ 說:do you know the rule...regulation...the things you have to obey~
噗解釋一堆~ 我點了點頭
結果海關先生碰出一句...just don't talk to any young american boys okay!
噗ㄘ~ 害我當場大笑出來~ 故意用很嚴肅的表情跟我開玩笑 真是~
我也笑著回他: Thanks~ I'll keep that in mind!
這次的行李帶了一大箱~ 重到一個不行~
果然在拿行李時~ 害我不小心差點跌倒~
只聽到旁邊的人說"Do you need any help!?"
抬頭衣看~ 唉唷~ 是個年輕小帥哥呢~ 害我口水差點流下來~
哈哈~ 也只是為碗的跟他說thanks i'll be fine 就走人啦~
anyway 把行李再次託運,再坐捷運到機場大廳
搭手扶梯時兩旁就有一堆接機的人~ 哞~ 正當我還在猶疑要怎麼領行李時
就一個響亮的聲音較我中文名字~ 真是好認到一個不行~
還好友姑姑來接機~ 不然我大概又要耗很久才會搞懂怎麼出機場吧哈
anyway~ 整了流程都非常的順利嚕~
其實論文的忙碌原本讓我對這次的出國麻木了沒啥要出國的感覺~
但是到了機場要出關後~ 突然FU就來啦~
一個驚覺自己已經要離開台灣了~
就像一個人拿了棒子把我敲醒的感覺一樣~
一個人出關~ 一個人等飛機~
一個人在飛機上無聊到炸~ 到一個人下飛機搬行李~
這次做的是華航的空中巴士~ 每個人都有一個獨立螢幕
本來在飛機上看到提供這麼多新的電影時還很興奮~
想說好了 總部會無聊了吧 12個小時起碼可以看個6部電影~ 呀比~
誰知道看獨領風騷半個小時後就開始頭暈了~可惡~
只好關掉螢幕睡覺好了...
這次飛機上旁邊坐的是一位越南的老爺爺~
人其實不錯~ 又幫我把隨身行李放到行李箱~
只是一路上實在是沒話說~ 他大概是第一次坐飛機~
SO 吃飯時都會先看看我怎麼做他在怎麼坐~
因為飛機上的義大利麵實在不怎麼好吃~ 我想說加點胡椒調調味好了
糖跟胡椒是在同一包只是開口方向不同~
我瞄了一下老爺果然也跟我一樣加調味料~
只是為難他了我瞄到他加成鹽巴了...噗...
可能他心裡在想這小姐怎麼吃這麼重鹹~ 哈~
睡了一叫醒來後~ 頭也比較不暈了~
想說~ 在來看看電影打發時間好了~
就看了賴家王老五! 誰知道~ 半個小時後又開始頭暈了~歪~
真慘~ 我就是不能在車上和飛機上看電影就是了...氣死...
經過12個小時後~ 總算是落地了~ 歐爺~
在美國入關時~前面一位阿拉伯籍的就問了好久~
我都在想那個人部會不爽咩~就是有差別待遇的感覺~
到了我後~海關人員看了看我~
用很嚴肅的表情對我說: Only one rule for you lady
聽到這句話我不經緊張了起來~ 是我做了啥嗎??
喳了喳眼~海關大概以為我聽不懂~ 說:do you know the rule...regulation...the things you have to obey~
噗解釋一堆~ 我點了點頭
結果海關先生碰出一句...just don't talk to any young american boys okay!
噗ㄘ~ 害我當場大笑出來~ 故意用很嚴肅的表情跟我開玩笑 真是~
我也笑著回他: Thanks~ I'll keep that in mind!
這次的行李帶了一大箱~ 重到一個不行~
果然在拿行李時~ 害我不小心差點跌倒~
只聽到旁邊的人說"Do you need any help!?"
抬頭衣看~ 唉唷~ 是個年輕小帥哥呢~ 害我口水差點流下來~
哈哈~ 也只是為碗的跟他說thanks i'll be fine 就走人啦~
anyway 把行李再次託運,再坐捷運到機場大廳
搭手扶梯時兩旁就有一堆接機的人~ 哞~ 正當我還在猶疑要怎麼領行李時
就一個響亮的聲音較我中文名字~ 真是好認到一個不行~
還好友姑姑來接機~ 不然我大概又要耗很久才會搞懂怎麼出機場吧哈
anyway~ 整了流程都非常的順利嚕~
Subscribe to:
Posts (Atom)